Here’s how it works. Mattresses in a box have made it easier than ever for sleepers to find a bed just right for your sleep style. Boxed beds have been flattened and rolled but once they’re ...