Rehearsing Swan Lake a few weeks ago in a sweaty studio ... whiplash turns on one leg performed by Odile, the devious Black Swan. “No fouettés today – save them for tonight,” directed ...