Surveillance video obtained by local news outlets shows the moments Farfan’s uncle Carlos Lucero lept over the gate from the audience gallery, darted across the courtroom, and charged at Ortiz ...