Old Navy has often used celebrities in its commercials, most famously hiring ... With its sprawling ensemble cast of inmates ...

“It's important to be sexy during the holidays,” Lyonne, 44, tells PEOPLE exclusively while discussing her holiday campaign with Old Navy, where she stars in a collection of commercials ...