Data on foodborne illness are startling, and companies can’t be allowed to get away by treating citizens in emerging nations as children of a lesser God.