Killing a family member is considered to be one of the worst sins in Greek tragedy, hence the particular anger at Clytemnestra going unpunished (even though Aegisthus delivered the killing blow).