A new Consumer Reports investigation is raising concerns about synthetic braiding hair—something used by countless people, ...