When Eau Tour closed in June, owners thought the French-European restaurant in Houston’s Rice Village had run its course. But ...