Childfree millennials have revealed how they spend their evenings and weekends—their answers might surprise Gen Z.