Try as you might, avoiding the polo renaissance is futile. And why would you want to, anyway? The best polo shirts for men are the perfect ... corny outside of a golf course or a tennis court.