Mr. Shearer sums up Swanson’s problem by quoting a film historian, James Robert Parish: “the legendary screen goddess” became “Gloria the human actress.” Titles of her talkies include “Indiscreet” and ...