Here are the easiest ways to create and add a shared mailbox in Outlook. When someone wants an appointment, you can make sure they know your availability by sharing your Outlook calendar with them.