In his travels, comic book author and screenwriter Tony DiGerolamo hears about Jersey Devil sightings. “I’ve had a ton of people tell me they’ve seen it — happens all the time,” he said.

This week he delves into one of the most infamous monsters stalking North America in a new miniseries recounting the origins of the mysterious Jersey Devil, Let This One Be a Devil. Hidden animals ...