Chevy Chase’s Meadowbrook Stables is more than 85 years old, so it’s easy to see how its users might want some upgrades. But a recent proposal to construct a new indoor horse-riding arena there has ...