An oddly worded and acted scene in the Tubi football film Sidelined: The QB and Me has sparked viral memes and reenactments on TikTok. Here's why.