Having originally planned to give their final bows of the season with the rock musical “Passing Strange,” the company will now produce British musical rom-com “Two Strangers (Carry a Cake ...