“I just noticed the connection they had,” Dylan, the groom’s top pal, said of Rachel and new hubby, Foster, during his reception toast to a room full of the Oklahoma couple’s loved one ...