NASCAR driver Ross Chastain’s family watermelon farm in southwest Florida is never ... Just Do It,” a catchy sports apparel logo for most — was a way of life for the Chastains.