James Cameron is one of the most successful commercial filmmakers of all time, and has described the unsurprising influence of one British director.