The smallest North American buteo ... When flying, a juvenile red-shouldered hawk shows light crescents at base of primaries and a longer tail. Perched, it has a brown tail with dark bands ...