The suit states that Swan is Black, but she is not alleging racial discrimination. On Friday, Swan’s attorney informed Judge Upinder S. Kalra that the case was resolved, but no terms were revealed.