(PEOPLE has not been able to independently obtain the court documents.) The teen girl was not breathing and was lying on the waste-covered linoleum floor of her unfurnished bedroom, according to ...