From twin-over-twin designs with built-in ladders ... and for the (kid or adult) sleeper to sit up in bed? The space between the top bunk and the ceiling isn’t the only thing to think about.