We talked to buttermilk experts (yes, that's a real thing!) to learn a little more about the types of buttermilk, how different versions are made, and what it all means for cooks today.