The request filed to the U.S. Court of Appeals for the 4th Circuit hinges largely on the meaning of the word “facilitate,” which Judge Paula Xinis and the Justice Department have disagreed on in a case with far-reaching implications.