Now, 50 years since the record's release, the woman who delivered those words can still scarcely ... of overdubbed vocals and ...