Nat King Cole was at the height of his popularity in 1956, when the silky-smooth singer and pianist became the first Black person to host their own TV series in the United States. “An audience ...