Even if residents of the state’s roughly 61,000 emergency shelter beds endure the gauntlet, they’ll likely get stuck in housing purgatory. New state data obtained by CalMatters shows that fewer than 1 ...