One month after 14-year-old Englyn Roberts took her own life, her distraught dad Toney turned to her phone for answers about ...