Wildfire smoke is dangerous, but when flames engulf homes, releasing harmful chemicals, that poses another health threat.