If another insured driver caused the damage to your car, your insurer should be able to help you claim against them. Documentation, including service records, repair invoices, and the vehicle’s ...