On the season finale of "Good Cop/Bad Cop" shocking revelations threatens to tear Eden Vale apart as the killer from a decades old murder is finally revealed.