Scientists have expressed concern after one of the world's most unusual natural sites has uncovered a "concerning secret".