Nancy Kricorian grew up in Watertown in a two-family house where her grandmother, a survivor of the Armenian genocide, lived ...