They fear Trump’s aim to take control of Greenland, which holds rich mineral deposits and straddles strategic air and sea routes, may block their path toward independence.