The family of slain tech executive Bob Lee has filed a civil lawsuit in San Francisco against his convicted killer, Nima ...