Texas leads the nation in book ban attempts, with local districts like Cy-Fair ISD and Katy ISD facing backlash.