Checks amounting to about $50 should be in the mail later this month to compensate about 23,478 former Columbia Utilities ...