As agents of financial transactions - from customer checking accounts, to capital-markets trading, to corporate loans in the U.S. and abroad - Wall Street banks have been beaten badly amid the carnage ...