From digital detox to rethinking your cloud storage, here's how you can take charge of your carbon footprint this Earth Day.