Season 1 of Max's hit medical drama ended with a subdued and melancholy episode about letting go after a long day.

"When a medical provider asks what your pain level is, don't say a 12!!! You probably wouldn't be conscious if it were. Try ...