Columbia’s Pari Sastry shows how the growing disconnect between climate risk and available insurance is transforming commercial real estate.