A new Chinese sedan has hopped onto the market—with a sub-$100,000 price tag. BYD’s sub-brand, Yangwang, has just started ...