Wednesday night, the Maple Leafs scored on a piece of improbably timed slapstick; Buster Keaton couldn’t have done better. Simply trying to clear the zone on a penalty kill, Simon Benoit—he of ...