To build a restaurant brand that thrives in India, you need a blend of rigour and romance, says the author, who founded ...