A recent study found the common ingredient in Red Bull and Monster energy drinks may be linked to heart health.