Don Lemon, Joy Reid and Jim Acosta, exiled or extricated from their networks, are now on Substack, trading sleek studios and “pancake makeup” for their living rooms.