Tesla’s electric vehicle business and its founder may be mired in controversy, but its energy storage segment continues to ...