The team has a library of thousands of symbols and pictures of tattoos and graffiti that can help identify gang-related crimes, according to the agency. More: Trump shipped them to El Salvador.