It would be “madness” not to integrate a Luas extension into Dublin Port’s 3FM expansion project, it has been claimed.